يقول الشاعر
تدفــــــــق في البطـــحـــاء بعد تبهـــطلِ وقعقع في الــــــــبــيــــداء غير مزركـــلِ
وســــــــار بأركان العقـيــــش مقرنصاً وهـــــــــــام بكل القارطــات بـــــشـــــنكل
يقـول ومـا بـــــــــــــــــــــال البحاط مقرطماويـسـعى دواماً بين هك وهنكلِ
إذا أقبل البعراط طــــــــــــــــــــــــــــاح بهمةٍ وإن أقرط المحطوش نـــــــــــــاء بكلكلِ
يكاد على فرط الحطــــــيــــــف يبقبق ويضرب مــــــــــــــا بين الهماط وكندلِ
فيا أيها البغقوش لـــــــســـــــــــــــــت بقاعدٍ ولا أنــــــــــت في كل الـبـحـيـص بـطـنـبـلِ
ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معاني الكلمات
لذا نقلت لكم شرح هذه الكلمات لتعم الفائدة ، وإليك بيان ذلك
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، حد عنده مشكلة
يا رب متكونش فى المكان الغلط ..ول كانت كده ابقى انقلها يا هيما عشان مش عارف احطها فين ..........
منــــــــــــــــــــقول
الثلاثاء 10 يونيو 2008 - 10:42